《大学》《中庸》《孝经》均为儒家的重要著作，原作内涵丰富，语言精练。 《大学》提出的“明明德、亲民、止于至善”和“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”强调修养自身是根本，是治国治人的前提。《大学》提出了儒家伦理思想之一的“絜矩之道”。 《中庸》提出的“喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和。中也者，天下之大本也；和者也，天下之达道也”强调做任何事情要有一个“度”，超出了一定的度，就违背了天地的根本和事物运行的准则。《中庸》之道教育人们追求“至善、至仁、至诚、至道、至德、至圣”等个人修养方面的最高境界。 《孝经》以孝为中心，集中阐述了儒家的伦理思想，认为孝道犹如天之常道、地之义理，是人的最根本的品行。同时，《孝经》强调孝道是德行的根本，是一切教化的根源。《孝经》在我国古代影响很大，历代王朝均宣扬“以孝治天下”。 本书可帮助读者在学习中国传统儒家文化知识的同时学习英语翻译。

张干周，男，杭州师范大学钱江学院外国语分院院长，副教授，张干周，男，杭州师范大学钱江学院外国语分院院长，副教授，已出版《实用英语语法》《科技英语翻译》《国际贸易函电》《新编国际贸易函电》《简明英汉新词典》《简明汉英分类新词典》《简明汉英新词典》《新视界大学英语3》《新编大学英语4 快速阅读》等。